Canllawiau a Syniadau Trip

Y Llety Hunan Ddarpar Gorau yn Kildare

Eleni, mae pandemig Covid-19 ar fin gweld cynnydd yr arhosiad wrth i deithwyr Gwyddelig gyfnewid gwyliau dramor am seibiant yn nes adref. Mae gwyliau hunan-arlwyo yn cynnig yr hyblygrwydd i ymwelwyr bennu eu hamserlen wyliau, eu bwydlen a'u cyllideb wyliau eu hunain. Wedi'i leoli awr yn unig o Ddulyn, mae Kildare yn cynnig amrywiaeth enfawr o lety hunanarlwyo o fythynnod gwyliau moethus, i gyfrinfeydd pwrpasol a pharciau gwersylla. Yma mae Into Kildare yn rhoi prif opsiynau hunanarlwyo'r sir i chi:

1

Llety Castell Kilkea

Castledermot

Y moethus Ystad a Chyrchfan Golff Castell Kilkea wedi ei leoli yn Swydd Kildare ac yn dyddio'n ôl i 1180. Mae wedi'i leoli awr yn unig o Ddulyn ac mae'n dirnod pwysig yn hanes Iwerddon. Castell Kilkea ar un adeg roedd cartref y FitzGerald's, Earls of Kildare, ond heddiw mae bellach yn westy rhyfeddol gyda swyn cyfriniol Castell mawreddog o'r 12fed Ganrif. Wedi'i addurno mewn soffistigedigrwydd ac arddull bythol mae Castell Kilkea yn barod i estyn croeso cynnes Gwyddelig i westeion o bob cwr o'r byd. Yn ogystal â'r 140 o ystafelloedd gwestai sydd ar gael, mae Castell Kilkea yn cynnig Llety Hunan Arlwyo sy'n ateb perffaith ar gyfer Hunan-ynysu gyda'r teulu neu rywun annwyl. Mae cabanau dwy a thair ystafell wely ar gael i gyd gyda mynedfeydd preifat a gyda mynediad llawn i diroedd 180 erw y Cyrchfan.

Ewch i: www.kilkeacastle.ie
Ffoniwch: + 353 59 9145600
E-bost: info@kilkeacastle.ie

2

Bythynnod Ashwell Hunan Ddarpar

Toberton, Johnstown
Bythynnod Ashwell Hunan Ddarpar

Bwthyn Hunan Arlwyo Ashwell yn eiddo 4 seren wedi'i gymeradwyo gan Croeso Ireland wedi'i leoli yng nghefn gwlad hardd Johnstown Co. Kildare. Mae'r bwthyn moethus yn cysgu chwech o bobl ac mae'n cynnwys tair ystafell wely ensuite a chegin llawn offer. Mae'r llety hunanarlwyo hwn ddim ond tair milltir o dref brysur Naas ac mae'n ganolfan berffaith ar gyfer archwilio sir syfrdanol Kildare. Mae'n agos at siopau, bwytai sy'n cynnig gwasanaethau cludo i ffwrdd, atyniadau awyr agored a llwybrau cerdded a beicio. Clyd i fyny ar noson o haf gyda thân agored yn y bwthyn ac ymlacio yn nhawelwch y dirwedd wledig neu fynd am dro gyda'r nos ar ffyrdd gwledig golygfaol i'r dref. Y bwthyn hefyd yn cynnwys peiriant golchi a sychwr, peiriant golchi llestri a theledu lliw. Cyflenwir lliain gwely a thyweli yn rhad ac am ddim.

Ewch i: www.ashwellcottage.com
Ffoniwch: 045 879167
E-bost: info@ashwellcottage.com

3

Iard Sefydlog yn Nhŷ a Gerddi Burtown

Athy
Iard Sefydlog yn Nhŷ a Gerddi Burtown

Burtown i raddau helaeth yn groes rhwng hanes, treftadaeth, gerddi, celf a chynnyrch organig tymhorol yn syth o'r ardd. Yn Burtown maen nhw'n angerddol am yr hyn maen nhw'n ei fwyta ac o ble mae'n dod, ac wrth aros yn Burtown mae'r tîm yn gobeithio ysbrydoli, ymlacio, difyrru a gwneud i chi deimlo'n dda. Y Tŷ Iard Stabl wedi ei leoli yng ngardd cwrt yr iard sefydlog, wedi'i leoli ar dir Tŷ a Gerddi hanesyddol Burtown. Wedi'i adeiladu ym 1710 gan y Crynwyr, mae'n un o ddau dŷ yn Kildare o'r 18fed ganrif na chafodd eu gwerthu erioed. Mae'r Tŷ Iard Stable yn addas ar gyfer hyd at 6 o bobl sy'n aros mewn tair ystafell wely. Mae dwy ystafell ymolchi fawr gyda baddonau dau ben gyda chawod law fawr ar wahân, yn ogystal ag ystafell gotiau i lawr y grisiau ar wahân. Mae gan westeion fynediad am ddim i'r holl erddi, yn ogystal â gardd y cwrt, cwrt tennis, a'r parcdir a'r teithiau cerdded fferm. Mae hefyd yn bosibl prynu cynnyrch organig o ardd y gegin, yn ogystal â The Green Barn, sy'n fwyty organig, siop fwyd artisan, man adwerthu, gyda chyfres o orielau. Y gegin Yard Sefydlog sy'n dod â'ch Aga eich hun ac offer coginio wedi'u sefydlu'n llawn. Trwy drefniant ymlaen llaw gellir trefnu ciniawau arlwyo.

Ewch i: www.burtownhouse.ie
Ffoniwch: 059 862 3865
E-bost: info@burtownhouse.ie

4

Pentref Gwyliau Robertstown

Pentref Gwyliau Robertstown

Mwynhewch brofiad arhosiad gwirioneddol Wyddelig yn y lleoliad syfrdanol hwn yn Pentref Gwyliau Robertstown. Wedi'i leoli yn edrych dros Gamlas y Grand, mae Bythynnod Hunan Ddarpar Robertstown ym mhentref tawel Robertstown, ger y Nats yn Sir Kildare ar ranbarth Canolbarth Lloegr ac rhanbarth Arfordir y Dwyrain. Mae cymaint o bethau cyffrous i'w gwneud a'u gweld yma yn Kildare. Mwynhewch Gerdded, golffio, pysgota, cychod camlas, tai Gwyddelig gwych, gerddi a mwy i gyd ar stepen eich drws. Dim ond awr mewn car yw'r llety o faes awyr Dulyn, porthladdoedd fferi Dublins. Yn Robertstown Cartrefi gwyliau hunanarlwyo mae gwesteion yn profi golygfeydd godidog o gefn gwlad Iwerddon. Mae gan yr ardal dirweddau rhagorol ac unigryw o The Plains of the Curragh i Bog of Allen. Dyma'r perffaith ar gyfer gwyliau teulu, getaway rhamantus neu aduniadau teuluol. Gyda llawer o gilometrau o lwybrau tynnu Camlas i ymdroelli ar droed, taith fawreddog i yrru neu orffwys yn hawdd ar stôl bar, Robertstown yw'r lle i fod. Darperir hamper croeso i westeion ac mae talebau disgownt a chonsesiwn ar gyfer atyniadau lleol ar gael, yn ogystal â chardiau disgownt VIP ar gyfer Kildare Village & Newbridge Silverware.

Manylion: Mae'r bythynnod hunanarlwyo hyn yn cysgu 5 gwestai ar y mwyaf ym mhob bwthyn. Yr arhosiad lleiaf yw 5 noson yn ystod tymor yr haf.
Cyfraddau: Mehefin / Gorffennaf / Awst am y cyfnod hwn yw € 550

Ewch i: www.robertstownholidayvillage.com
E-bost: info@robertstownholidayvillage.com
Ffoniwch: 045 870 870

5

Parc Carafannau a Gwersylla Fferm y Goedwig

Athy
Parc Carafannau a Gwersylla Fferm y Goedwig

Parc Carafannau a Gwersylla Fferm y Goedwig  yn safle achrededig tair Seren, Bord Failte ac mae'n cynnig ystod o gyfleusterau llety ar gyfer cartrefi modur, carafanau a gwersyllwyr. Mae'n cael ei wasanaethu'n llawn ac mae wedi'i leoli ar fferm deuluol hardd yn Ne Kildare 5 km yn unig o dref Treftadaeth Athy a 55km o Ddulyn. Mae'r fferm weithredol yn cynnwys coed ffawydd a bytholwyrdd aeddfed godidog. Mae ei leoliad yn ei gwneud yn ganolfan deithiol ddelfrydol ar gyfer atyniadau cyfagos Gerddi Japan, y Bridfa Genedlaethol a lleoliad Rasio Ceffylau byd-enwog y Curragh. Mae cyfleusterau golff ar gael yn agos, gyda 18 cwrs Twll yn Athy, The Curragh a Carlow i gyd wedi'u lleoli â radiws o 15 milltir. Mae Afon Barrow a Chamlas y Grand yn rhedeg trwy Athy, ac felly'n darparu ar gyfer y pysgotwr Bras a Gêm. Ymhlith y cyfleusterau mae: Cawodydd Poeth Am Ddim, Stondinau Caled, Toiledau, Rhewgell Oergell, Cegin Gwersyllwyr, Trydan 13A a Lolfa Fawr.

pris: Safleoedd o € 10 y noson. Oedolion € 5 a Phlant dan 12 € 4 y noson. Mae plant dan 2 oed am ddim.
Ewch i: www.accommodationathy.com
Ffoniwch: 059 8631231
E-bost: forestfarm@eircom.net

6

Llety Cwrt Belan Lodge

Athy
Llety Cwrt Belan Lodge

Cartrefi Gwyliau Hunan Ddarpar Belan Lodge yn rhan o ystâd odidog Belan House. Wedi'i leoli yng nghwrt hanesyddol yr ystâd wedi'i adnewyddu, mae'r cartrefi gwyliau'n cynnig llety clyd ger prif ffermdy'r 17eg ganrif. Mae'r ystâd wedi ei thrwytho mewn hanes hynafol a gallwch ddod o hyd i hen ringfort a Millrace gwreiddiol ar daith gerdded trwy'r eiddo. Credir bod Ebenezer Shackleton wedi dargyfeirio'r 300m olaf o'r Millrace o Afon Greese i'r nant gyfagos. Mae gan y Llety Hunan Ddarpar 4 seren stofiau gwres canolog a thanwydd solet ac mae pob porthdy wedi'i addurno'n feddylgar ac yn unigol gan roi naws gynnes a chartrefol, ond cyfoes. Mwynhewch deithiau cerdded trwy gefn gwlad hyfryd digyffwrdd Kildare a mynd am dro i lawr y ffordd i Dafarn Moone High Crosse (Dyddiad agor yn amodol ar gyfyngiadau). Mae pedwar Llety Cwrt ar gael i'w rhentu, gyda phorthdai un a dwy ystafell wely ar gael mewn gwahanol feintiau a chynllun.

Ewch i: www.belanlodge.com
Ffoniwch: 059 8624846
E-bost: info@belanlodge.com